Fallece Ananías Maidana, luchador y líder del Partido Comunista Paraguayo
Ananías Maidana, emblemático dirigente y presidente del Partido Comunista Paraguayo (PCP), falleció en la madrugada de este sábado, tras una larga enfermedad. Sus restos son velados en el Centro Cultural de la República El Cabildo y su inhumación será el domingo al mediodía en la Recoleta. Ananías Maidana es un caso emblemático de la represión a los comunistas, pues estuvo en total 24 años en prisión, 20 de ellos bajo la dictadura stronista, en la comisaría 3ª, la mayor parte del tiempo, junto con quienes padecieron igual tiempo de prisión (Antonio Maidana, Julio Rojas y Alfredo Alcorta) y en el Campo de Concentración de Emboscada los últimos años, hasta el año 1978, en que salió en libertad, gracias a la solidaridad internacional. Testimonia Ananías Maidana: A la COMISION DE VERDAD Y JUSTICIA DE PARAGUAY “… Aquí hubo y sigue existiendo la intervención directa del servicio de inteligencia de los Estados Unidos… bajo la orientación americana-israelita, Antonio Maidana, Alfredo Alcorta, Julio Rojas y Ananías Maidana tenían que esta separados de todos los presos, porque están condenados a morir en la prisión. Entonces, como dije más de una vez, eramos prisioneros de guerra en territorio paraguayo y eso se estableció en una reunión de altos jefes militares con la presencia Algunos Casos Paradigm·ticos 226 norteamericana, y se hizo el calabozo especial para eso en la comisaría 3ª. En cierta oportunidad, a instancia de los familiares de los presos de la comisaría tercera, que estaban muy enfermos, el arzobispo de Asunción, Mena Porta, le llamó a Stroessner, interesándolo por la situación de ellos, a lo que el dictador contestó: “Esos están ahí para morir”. La solidaridad fue muy importante,“la Comisión de los Derechos Humanos del ´67, bajo la conducción de la señora de Lara Castro que se formó aquí. Es importante que se sepa el papel que jugaron los obispos progresistas, los obispos humanistas… ”. Ananias Maidana, 1978. El Partido Comunista Paraguayo fue el sector político que más bajas tuvo –comparativamente en relación a su numero de afiliado– a consecuencia de la represión dictatorial, que se definía como anticomunista. Fueron asesinados por la dictadura de Stroessner tres Secretarios Generales del Partido Comunista Paraguayo: Antonio Maidana, Miguel Angel Soler y Wilberto Alvarez Jara; dos Secretarios Genera les de la Juventud Coimunista: Dérliz Villagra y Juan Carlos Rivas. Y más de una centena de miembros del Comité Central y cuadros superiores del PCP. Su militancia también fue diezmada por el terrorismo de Estado. El discurso de los comunistas fue expresado públicamente en sus documentos, manifiestos y “Adelante!”, que luchaban contra la dictadura del General Alfredo Stroesnner, de la dominación norteamericana, por sus derrocamiento, y la búsqueda de un gobierno de Democratización, que libere al país de la dominación norteamericana y de sus agentes locales, en un discurso antagónico con el oficialista. Los comunistas además tenían como meta estratégica, que era la construcción de un sistema socialista, contrario al capitalista. La solidaridad con los estados de socialismo real, particularmente con Cuba socialista, era una de sus principales consignas. (Antonio Maidana, Alfredo Alcorta, Julio Rojas, Ananías Maidana, Severo Acosta, Virgilio Bareiro. Estaban en lo que se llama un “panteón para vivos”, los que después iban a ser conocidos como los presos más antiguos del continente)
Prensa Latina

Susana Gertopán presenta "El callejón oscuro", novela de exilio e identidad
Madrid, 27 oct (EFE).- La escritora paraguaya Susana Gertopán presentará hoy en Casa de América en Madrid "El callejón oscuro", obra de exilio y de identidad que escribió durante dos años para presentar al concurso de novela Lidia Guanes 2010, y que ganó "con estallidos de emoción" este mes.
En entrevista con Efe, la escritora se mostró contenta de presentar por primera vez una novela inédita en el extranjero, en un país que comparte su lengua y que está publicando "muchos libros de grandes escritores".
Gertopán, nieta de inmigrantes que llegaron a Paraguay entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, dijo que sus abuelos le transmitieron "el exilio como cultura", tema recurrente en sus novelas.
"El callejón oscuro" narra la vida de un grupo de comerciantes judíos en un barrio de Asunción, en los alrededores del mercado principal de la ciudad, que conviven con campesinos e indígenas que ofertan sus productos en este mismo lugar.
Con esta trama, la autora aborda la inmigración a través de la lengua y distintos tipos de migrantes, "algunos provenientes de tierras lejanas y otros de la tierra propia" y que intentan "preservar su identidad".
En el barrio del mercado conviven distintos migrantes "grupos que hablan guaraní, macá, castellano, y yiddish en el ambiente opresor de la dictadura del general Alfredo Stoessner" (1954-1989), refirió Gertopán.
La escritora de novelas como "Barrio Palestina", "El nombre prestado" o "El otro exilio" aseguró que "El callejón oscuro" fue expresamente escrita para ser presentada al concurso del Ateneo cultural Lidia Guanes y afirmó que recibir esta distinción fue para ella uno de los "mayores logros" de su vida.
Además de la distinción anunciada el pasado día 1, Gertopán percibió 3.000 euros y la posibilidad de publicar 1.000 ejemplares de su obra a través de la editorial local Servilibro.
De instrumentista quirúrgico a escritora, Susana Gertopán dice que atribuye este cambio a la evolución de su propia vida, pero que desde que tiene el recuerdo de haberse alfabetizado ha escrito.
Sin embargo, la escritora ha abandonado ahora el género de cuentos para dedicarse sólo a la novela, pues sus personajes necesitan ahora "de más tiempo, situaciones y vida", comentó.
Gertopán está ahora trabajando en una nueva novela "muy influenciada por el fluir de la conciencia" y que "posiblemente tenga que ver con un mutismo en el que el personaje sólo se comunica con él mismo, y que también es un tipo de exilio", adelantó.
Ingrid De Keijser